Afganistan’da bulunan İngiliz askerlerine uzun yıllar tercümanlık yapan Afgan genç kaçak gittiği İngiltere’ye sığınma başvurusu reddedilince kaldığı otelde intihar etti
Kaçak yollarla gittiği İngiltere’ye sığınma başvurusu reddedilen Afgan mütercim intihar etti.
Nangyalai Davwoodzai isimli Afgan tercümanın, Afganistan’da bulunan İngiliz ordusu için uzun yıllar tercüman olarak çalıştığı ortaya çıktı.
Taliban tarafından ölümle tehdit edilmesinin ardından üç yıl önce ülkesinden kaçarak İtalya’ya gelen 29 yaşındaki Dawoodzai, İngiltere’ye sığınma talebi reddedilince kaldığı otelde intihar etti.
Batı Midlands polisi çarşamba gecesi Batı Bromwich’te ki bir adreste Dawoodzai’nin cansız bedenini
bulduklarını söyledi. Dawoodzai’nin kaçak yaşadığı ihbar edilince 18 gün boyunca gözaltı merkezinde tutulduğu, serbest bırakıldıktan sonra kaldığı pansiyona geri döndüğü ortaya çıktı.
Helmand’da Kamp Bastion’da İngiliz askerleri için tercümanlık yapan Dawoodzai’nin davasının takip edilmesi gerektiğini söyleyen Avam Kamarası Savunma Seçme Komitesi Başkanı Dr. Julian Lewis, İngiltere için tercümanlık yapan diğer Afganlar için daha cömert ve aydın tavır içinde bulunmalarını umduğunu ifade etti.
ÜLKEMİZ İÇİN UTANÇ VERİCİ
Daily Mail gazetesine demeç veren Liberal Demokrat Lord Ashdown, Afganistan savaşında yıllarca İngiliz askerlerine tercümanlık yapan gence yapılan muamelenin ‘skandal’ olduğunu söyledi. “Bu utanç verici hükümet politikasının en trajik örneği” dedi.
Şu an en az üç tercümanın daha İngiltere’den sınırdışı edildiğini söyleyen Ashdown, “gelecekte Afganistan’da kim yardımcı olacak, İngiliz askerlerinin işini yapmasına yardımcı olmak için kim tercüman olacak” açıklamasında bulundu.
Ashdown “Mart ayında Birleşik Krallık Başbakanı David Cameron, Avam Kamarasında Liberal Demokrasi partisiyle Afgan tercümanlara ülkede barınacak yer verilmesi konusunda anlaşmıştı” dedi.
Ajanslar